எங்கள் கதாநாயகன் ஒரு கல்லூரி மாணவன், அவளுக்கு பிடித்த நிகழ்நேர மூலோபாய விளையாட்டில் தீய-சீரமைக்கப்பட்ட பிரிவான அராச்னியாவாக விளையாடுவதை ரசிக்கிறான். ஒரு நாள், விளையாட்டில் உள்ளதைப் போன்ற ஒரு உலகில் அவள் தன்னைக் காண்கிறாள்; கூடுதலாக, அவரது உடல் இப்போது பதினான்கு வயது சிறுமியின் உடலாக உள்ளது. விளையாட்டில் அவர்கள் எப்படி இருந்தார்கள் என்பதிலிருந்து விஷயங்கள் சற்று வித்தியாசமாக இருக்கும்போது, ஒரு உறுப்பு அப்படியே உள்ளது: அவள் அராச்சினியாவின் தலைவர். அவளது கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பூச்சிகள், கூட்டாக ஸ்வர்ம் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, அவளைப் புகழ்ந்து, அவற்றை வெற்றியை நோக்கி அழைத்துச் செல்லும்படி அவளிடம் வேண்டுகின்றன. உயிர்வாழும் பொருட்டு, அவள் தன் திரளை வளர்த்து, பக்கத்து காடுகளின் குட்டிச்சாத்தான்களுடன் நட்புறவை ஏற்படுத்துகிறாள். ஆனால் காடு வழியாக பயணிக்கும் ஒரு அடிமை அவளது திரள் ஒன்றைக் கொன்றதும், அருகிலுள்ள இராச்சியத்தின் மாவீரர்கள் எல்வன் கிராமத்தை எரித்து அதன் மக்களை படுகொலை செய்தபின், பழிவாங்கும் பெயரில் தனது எதிர் தாக்குதல்களை நடத்தத் தயாராகிறாள். இருப்பினும், பழிவாங்குவது என்பது இந்த உலக நாடுகளைத் தாக்கும் ஒரு பாசாங்காகும். நிஜ வாழ்க்கையில் விளையாட்டை விளையாடிய ஒருவராக அவரது கட்டளை மாஸ்டர் மற்றும் கடுமையானது… (ஆதாரம்: ஜே-நாவல் கிளப்)
நாவலின் அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: https://j-novel.club/v/her-majesty-s-swarm-volume-1/
