சுருக்கம்
தீய மலர்களிடமிருந்து:
ஜப்பானிய மொழியில், ஓயாயுபி ஹைம் என்றால் கட்டைவிரல் இளவரசி என்று பொருள், ஆனால் இது தும்பெலினா என்ற உன்னதமான விசித்திரக் கதைக்கு பயன்படுத்தப்படும் பெயர். எங்கள் கதாநாயகி, கோகாமி மடோகா, மசாஜ் செய்வதில் திறமையானவர் (அதாவது, அவளுக்கு மேஜிக் கட்டைவிரல் உள்ளது), தும்பெலினாவை விட வித்தியாசமான முறையில் கட்டைவிரல் இளவரசி என்ற பட்டத்தை சம்பாதித்தார். அவள் எப்போதும் தன் நண்பர்களுக்கு இலவச மசாஜ்களைக் கொடுக்கிறாள், ஒரு நாள் அவள் விரும்பும் பையனான மட்சுவோகாவுக்கு மசாஜ் செய்ய வாய்ப்பு கிடைக்கிறது. ஆனால், அவன் நெருப்பால் தொட்டது போல அவன் அவளிடமிருந்து ஓடுகிறான். பெண்கள் தொடுவதை மாட்சுயோகா வெறுக்கிறார் என்றும் அவர் அதைப் பற்றி வன்முறையில் ஈடுபடுவதாகவும் வதந்திகள் கூறுகின்றன. அவளது “மந்திர விரல்களால்” அவன் இதயத்தை உருக முடியுமா?