சுருக்கம்
பரலோகத்தில் புயலிலிருந்து:
கசேன் உங்கள் சராசரி கெண்டோ-வெறி கொண்ட பெண், ஒரு மர்மமான வாளுடன் ஒரு தூரிகை செங்கோகு சகாப்தத்திற்கு அவளை திருப்பி அனுப்பும் போது. அறிமுகமில்லாத நேரத்திலும் இடத்திலும் சிக்கித் தவிக்கும் கசானே, ஓடா நோபுனாகாவின் அதிகாரத்திற்கு எழுந்ததைச் சுற்றியுள்ள கொந்தளிப்பின் நடுவே வலதுபுறமாகச் செல்லும் மோசமான அதிர்ஷ்டத்தையும் கொண்டிருக்கிறார்!